1. ಷರಿಯಾ ಎಂಬುದು ಅಲ್ಲಾಹನ ಆರಾಧ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕಾನೂನು.

1. shariah is law made in accord with the deity allah.

2. ಕ್ಷಮೆಯು ದೇವರ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ.

2. Forgiveness can only be in accord with God’s justice.

3. A-1) ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಿ,

3. A-1) Redistribute population in accord with resources,

4. ಎಲ್ಲವೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ

4. things didn't happen quite in accord with expectations

5. ಇದು ಏಳನೆಯ ಕರ್ಮಪದ ಆಶಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು.

5. This was in accord with the wishes of the Seventh Karmapa.

6. ಬಿ) ‘ಬಿ’ ಅಕ್ಷರದ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವುದು.

6. B) To believe in Allah in accord with the meaning of the letter ‘B’.

7. ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವ ಯಾವ ವಿಧಾನವು ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು?

7. What method of revising history was in accord with my nature, myself?

8. ಅವರು ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾನನ್ 17 ಮತ್ತು ನಾನ್ ಸೊಲಮ್ ಪ್ರಾಪ್ಟರ್ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಓದಬೇಕು.

8. They must read it in accord with canon 17 and the text Non solum propter.

9. ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಆ ದಿನಾಂಕದಂದು ಅವನ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. in accord with his wishes, his ashes will be dispersed at sea on that date.

10. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಾನು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ:

10. I have to think of something that is in accord with no other data whatsoever:

11. ಈ ಬೆಳಕಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಏನೇ ಇರಲಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅವನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

11. Whatever is in accord with this light, He retains to strengthen the Kingdom in you.

12. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೈಬಲ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ!

12. This is completely in accord with the Bible, and in accord with God's requirements!

13. ಆತನ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಾವು ಹೇಗೆ ಜೀವಿಸುತ್ತೇವೆ?

13. How do we live in accord with His Kingdom and its responsibilities and expectations?

14. ನಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ (I Cor.

14. He knows and wills self-consciously in accord with our concept of personality (I Cor.

15. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಉತ್ತಮ ತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗಣಿತವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

15. These conventions are in accord with good technique and also simplify the mathematics.

16. ದೇವರ ಕಾನೂನಿನ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದು ಮಾತ್ರ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

16. Only that which is in accord with the principles of God’s law will stand in the Judgment.

17. (ಸೇಂಟ್. ಲೂಕ 17:2) ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ನಾವು ಹೆತ್ತವರಾದ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲವೇ?

17. (St. Luke 17:2) Is is not time that at least we parents act in accord with the Lord’s Standard?

18. ii) "ಸುಸ್ಥಿರ ಲಭ್ಯತೆ," ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು (ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ 1986 )

18. ii ) using the resources in accord with a program of "Sustained Availability," ( Bartlett 1986 )

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಮದುದಾರರ ಪರವಾನಗಿಯು ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಸರಕುಗಳ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.

19. However, please note that the license of an importer must be in accord with the type of imported goods.

20. ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲೆ, ರಷ್ಯಾದ ಅನುವಾದವಲ್ಲ, ಅದು ಈ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ.

20. I can recognize only the German text, not the Russian translation, which is not in accord with this meaning.